◆錦は雑巾にならぬ　Nishiki wa zukin ni naranu.
  • 解釈：上等な物が全てに役立つとは限らないことのたとえ。ぼろ布は雑巾になっても、錦は雑巾には向かない。
  • Literal：Brocade does not become a dustcloth.
  • Interpretation：A good thing is not necessarily useful for all.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.